《德云社纲丝节相声大会2016》

猎杀俱乐部

米娜·苏瓦丽

金燕子1987

黃耀明,钟楚红,凌波,曾志伟,吴耀汉,徐少强,倪诗蓓

逃避者

陈善治,Sophia Siddique Harvey,Georges Cardona,黄锦佳

生活大爆炸第三季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李

美味天王国语

张可颐,关咏荷,欧阳震华,沈殿霞,古天乐,宣萱,秦沛,杨千嬅

黑死病: 石貂之手 第二季

巴勃罗·莫利内罗,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,路易斯·卡叶赫,赫苏斯·卡罗萨,埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯,塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯,塞西莉亚·戈麦斯,玛丽娜·马修斯

二十四城记

吕丽萍,陈冲,赵涛,陈建斌

辣手神探

周润发,梁朝伟,毛舜筠,陈欣健,黄秋生,郭追,关海山,林保怡,欧阳震华,国村隼

无迹可寻

螳螂小子

陈嘉辉,梁艺龄,邵仲衡

野生动物寻踪

纳奥米·威尔金森

Idolls

留冬藍名,水野亜美,屋代瑠花,花岡志織

自然：超级鱼类

妙警贼探第五季

马特·波莫,蒂姆·迪凯,蒂凡妮·西森,威利·加森,沃伦·科尔,沙利夫·阿特金斯

Just Dance

不是冤家不聚头

陈厚,丁红,范丽,雷鸣,虞慧

加州怪物

理查德·坎德,卡斯帕·范·迪恩,卡米尔·科斯塔克,戴恩·迪利格罗,杰瑞德·斯科特,加布里埃拉·翰,阿丽安·祖克,艾弗里·克莱德,杰克·兰卡斯特,达伦·凯兰,Jack Samson,J. Teddy Garces,斯宾塞·拉斯顿,Michael Franklin,Jay Bingham,Justin Ruse,Darin Keith Martin,Noah Mattix,Noah Joseph Gonzalez,Justin A Smith

超人

克里斯托弗·里夫,马龙·白兰度,吉恩·哈克曼,尼德·巴蒂,杰基·库珀,格伦·福特,特瑞沃·霍华德,玛戈·基德,杰克·奥哈罗兰,瓦莱丽·佩莱恩,玛丽亚·雪儿,特伦斯·斯坦普,菲莉丝·德丝达,苏珊娜·约克,杰夫·伊斯特,马克·麦克卢尔,莎拉·道格拉斯

爸爸当家 沉浸版

李艾 魏晨 王祖蓝 李亚男 张雅莲

村里新鲜事

刘晨刘同明邓美红朱峰高先芝

萌妻食神第三季

此生注定就是你·动态漫

熊出没之雪岭熊风

张伟,张秉君,谭笑,孟雨田,孙尧东,赵肖宇,辛媛,万丹青

罪案终结 第二季

雷蒙德·克鲁斯,J·K·西蒙斯,比尔·赫克,乔恩·坦尼,凯拉·塞吉维克,科瑞·雷诺兹,安东尼·约翰·邓尼森,迈克尔·保罗·陈,G.W.拜利,布里杰帕尔默

报告医妃

孙晟轩,王格格

最后的吸血鬼

阿菲·班·巴德拉,迈克尔·莫里斯,Alan Delabie

全能夫人甜又野

午夜照相馆

彭于晏,夏于乔,李威,许效舜,郎祖筠,赵传,黄坤玄,高捷,张立威

伊利亚：杰拉姆动画版

久川绫小杉十郎太池田胜千叶繁

猪猪侠之梦想守卫者

祖晴,陆双

燕子李三

张立,林芳兵,李琦,刘长纯,金巧巧,舒耀瑄,姬麒麟,常江,潘俞,廖学秋,管寿义,孟春江,何施雨,李明启,邱悦,刘延广,段宇华,赵箭,李奕泽

退休女皇粤语

景黛音,姜涛,薛晋宁,徐浩昌,李建邦,江熚生,张满源,吴浩康,梁业,吴保锜,李紫僖,黃湛深,赵咏瑶,麦贝夷,斯程,彭志伟,卢瀚霆,李明宪,陈安莹,骆振伟

天才玩偶 日语版

芝崎典子,松井惠理子,高木涉,柴崎哲志,阎么么,小连杀,王晨光,郝祥海,图特哈蒙,李佳怡,叶知秋,张遥函

大自然的女王

安吉拉·贝塞特

2024风生水起粤语

薛家燕,陈懿德,安德尊,李居明,麦玲玲,许文轩,徐文浩

萌学园之圣战再起

博焱,蔡芷纭,蔡宜臻,阿本,利昂霖,林奕勋

全职高手 特别篇

张杰,苏尚卿,季冠霖,乔诗语,李龙滨,刘三木,商虹,叶清,夏磊,魏超,邵彤,花轮,傅晨阳,周晓栋,钱琛,赵毅,季骜杰,谷江山,佟心竹,宝木中阳,边江,金弦

僵尸世界大战

布拉德·皮特,米瑞·伊诺丝,马修·福克斯,埃里克·韦斯特

名门暗战（国语)

陈国邦,黄颖君,陈庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳华,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,黄浩然,陈珈颖,区霭玲,韦家雄,曹永廉,萧正楠,陈自瑶,关菊英,蔡思贝,陈凯琳,骆胤鸣

欢乐饭米粒儿2

孙涛,邵峰,王振华,李静,张海燕,张瑞雪,赵妮娜,陈寒柏

灵异女仆第一季

劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,尼尔·泰格·弗莉,鲁伯特·格林特,菲利普·詹姆斯·布兰农,S·J·索恩,托尼·雷沃罗利,罗丝玛丽·霍华德,莱曼·陈,布莱斯·科里根,M·奈特·沙马兰

无耻之徒(美版) 第四季

威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,杰瑞米·艾伦·怀特,伊森·卡特科斯基,卡梅隆·莫纳汉,史蒂夫·豪威,珊诺拉·汉普顿,艾玛·肯尼,妮科尔·布鲁姆,马修·博兰,艾米莉·贝吉尔,琼·库萨克,德蒙特·莫罗尼,诺尔·费舍,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,亚当凯格瑞,杰里米·杰克逊,史蒂夫·卡兹

黑夜里的眼睛

常戎,张熙媛,王南,孟鹏

快乐大本营（2010)

死人

赵震雄,金喜爱,李秀卿,崔秀英,崔载雄,朴浩山,金元海,李时勋,全茂松

莫奈：睡莲的水光魔法

艾莉莎·拉索斯基,乔治·克列孟梭,克洛德·莫奈

Y情战争

暂无

美国恐怖故事集第二季

Kenia Arias,艾比·科里甘,克里斯汀·弗劳赛斯,Matt Lasky,Maryssa Menendez,Emily Morales-Cabrera,丹尼斯·欧哈拉,Simone Recasner,Houston Towe

守护神之保险调查

张嘉益,姜皓文,汤镇业,欧阳靖,徐子珊,刘心悠,鲍起静,王馨瑶,温碧霞,徐冬冬,何雨瞬,翟天临,龚慈恩,林德信,苗侨伟,许绍雄,谈善言,邵美琪,梁竞徽,张秀文,黄宗泽,徐正溪,吴岱融,王希维,海陆,黄庭锋,江芷铟,洛儿

阿曼达·诺克斯：在意大利接受审判的凶手

马西娅·盖伊·哈登,Vincent Riotta,Paolo Romio,海顿·潘妮蒂尔

学战都市Asterisk 第二季

田丸笃志内山夕实东山奈央井泽诗织

私宠短剧版

日本的天空下

二阶堂富美,长谷川博己,富田靖子,利重刚,上田耕一,石桥莲司,奥田瑛二,工藤夕贵

大小谎言 第二季

瑞茜·威瑟斯彭,妮可·基德曼,梅丽尔·斯特里普,谢琳·伍德蕾,佐伊·克罗维兹,劳拉·邓恩,亚历山大·斯卡斯加德,亚当·斯科特,伊恩·阿米蒂奇,凯瑟琳·纽顿,罗宾·薇格特,凯伦 科尔曼,梅林·邓盖,詹姆士·塔珀,道格拉斯·史密斯,达比·坎普,杰弗里·诺灵,凯蒂·菲德斯通,克洛伊·科尔曼,莫·麦克雷,拉里·苏利文,卡梅伦·克罗维蒂,艾薇·乔治,尼古拉斯·克罗维蒂,克里斯·阿基利诺,霍梅洛·洛佩兹

首尔彩虹

姜丽娜,朴荣奎

老广的味道第三季

康毅

金石良缘国语

郑则仕,马浚伟,钟嘉欣,陈法拉,曹永廉

遗失的环节

休·杰克曼佐伊·索尔达娜艾玛·汤普森扎克·加利凡纳基斯

少女大人

陈瑶,张凌赫,张家鼎,王艺哲,黄毅,朱旻昕,徐晗,张野,艾米

四月的鱼

高橋幸宏,今日かの子,赤座美代子