《是你普通话版》

红毯背后

田曦薇,余承恩,张颜齐,傅菁,何洛洛,胡春杨

审死官

周星驰,梅艳芳,吴家丽,吴孟达,秦沛,梁家仁,苑琼丹,黄一飞,朱咪咪

辛普森一家 第三季

丹·卡斯泰兰尼塔朱莉·卡夫娜南茜·卡特莱特雅德丽·史密斯

帮帮我爱神(幫幫我，愛神)

李康生,尹馨,廖慧珍,Dennis,Nieh,周采诗

老友记第一季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默,詹姆斯·迈克尔·泰勒

叛教

希欧布罕·芬内朗,萨沙·帕金森,罗伯特·埃姆斯,斯蒂夫·艾弗茨,布朗温·詹姆斯,莫莉·莱特,James Quinn,克莱尔·哈基特,Jessica Baglow,Aqib Khan,沃西姆·哲基尔

天天天晴

李思捷,赵永洪,毛舜筠,何傲儿,张雪芹,朱璇,曾敏,陈茵媺,黎耀祥,菁玮,谭玉瑛,田蕊妮,杨明,陈曼娜,谭真一,陈智燊,徐荣,林映辉,夏竹欣,叶凯茵,李司棋,赵希洛,林秀怡,关婉珊,周家蔚,陈倩扬,方伊琪,姚子羚

宇航员来到月球背面，却发现这上面竟有“月球人”，被吓到了

权欲第二章第三季

戴夫·巴蒂斯塔,詹尼·保罗,尚恩·约翰逊,Woody McClain,Mary J. Blige,Lovell Adams-Gray

《新死亡习作II》Die Heart II 雷宇扬、汪琳、杨凯琳等主演

太空熊猫历险记

易小寅,苏俣,乔菲菲,李溯,张馨予,郭珊,章一,王晗,王黎

绝望主妇第一季

玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼,伊娃·朗格利亚,马克·摩斯,詹姆斯·丹顿,布兰达·斯特朗,特丽·哈彻,尼科莱特·谢里丹

安姆

艾西瓦娅·莱克希米,Naveen Chandra,Bobby Simha,Maala Parvathi

英国文物窃盗史谜考 第一季

马克·芬内尔

爱的世界

刘松仁,郑柏林,黄坤玄,吴孟达,刘兆铭

我的掌门女友 第一季

陈芳彤,高茂桐,蒲萄,苏宇航

舒小姐已嫁人,请季总别虐了

忘忧铃

娱乐大家4粤语

汪明荃,森美,余德丞

一千灵异夜之死连环

欧阳耀麟,卢希莱,黎少芳,曾伟明

中华英雄国语

何家劲,罗颂华,关咏荷,叶玉卿,杨泽霖,尹天照,关珍妮,陈冬梅,刘云峰,莫家尧

天罡星下凡

史蒂文·西格尔,达伦·萨赫拉维,Zoltan Butuc

鲍比

安东尼·霍普金斯,哈里·贝拉方特,海瑟·格拉汉姆,海伦·亨特,琳赛·洛翰,威廉姆·H·梅西,黛米·摩尔,莎朗·斯通,伊利亚·伍德,克里斯蒂安·史莱特,劳伦斯·菲什伯恩,希亚·拉博夫,布莱恩·格拉格提,阿什顿·库彻,大卫·克朗姆霍茨,马丁·辛,弗莱迪·罗德里格兹

至尊回归

约会规则第二季

帕特里克·沃伯顿,梅金·普莱斯,奥利弗·赫斯顿,比安卡·卡里什,大卫·斯佩德

非凡管家（原声版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

醉打金枝粤语

关咏荷,欧阳震华,魏骏杰,傅明宪,朱咪咪,梁家仁,刘家辉,陈安莹,李隆基

巴不得爸爸...

吴卓羲,胡杏儿,姜大卫,杨思琦,古明华,胡定欣,阮兆祥,鲁振顺,张韦怡,陈锦鸿,吴家乐,黄淑仪,叶凯茵,黄纪莹,黄智雯,林秀怡

月光宫殿

金秀安,李荷妮,金瑟祺,权律

邪恶力量 第十季

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德

救姜刑警 普通话

吴镇宇,狄龙,张家辉,车婉婉,林晓峰,马德钟,黎耀祥,潘源良,田蕊妮

杰克·莱恩第三季

约翰·卡拉辛斯基,安娜·乌拉鲁,詹姆斯·科兹莫,马克·门查卡,尼娜·霍斯,贝蒂·加布里埃尔,彼得·吉尼斯,亚力克桑杰·麦沃洛夫,维多利亚·桑切斯,米哈伊尔高里沃,Adam Fidusiewicz,达尼尔·奥勒布里斯基,安东·庞布施尼,Andrei Nova,Mikhail Safronov

冰海战记第二季

上村祐翔,武内骏辅,小野贤章,佐古真弓,林勇,手冢秀彰,楠大典,小松史法,麦人,上田耀司,大塚明夫

无间之战粤语

黄宗泽,谢天华,陈山聪,张国强,陈惠敏,陈炜,蔡思贝,胡子彤,刘佩玥,林子善,白只,郭柏妍

是王者啊？

如果·性

金毛毛,池真基

芒刺在吻

叶璇,刘一辰,甘林熠

海豹突击队第四季

大卫·伯伦纳兹,麦克斯·泰瑞奥,杰西卡·帕尔,小尼尔·布朗,A·J·巴克利,托尼·特拉克斯,贾德·罗德曼,贾斯廷·梅尔尼克,泰勒·格雷,迪塔,斯科特·福克斯,帕里萨·法赫里,阿隆娜·塔尔,克里·梅德斯,艾米莉·斯沃洛,杰米·麦克沙恩,卢卡·德·奥利维拉,阿黛莱德·凯恩,蒂姆·周,詹姆斯·兰索恩,罗曼·米蒂齐扬,约翰·萨维奇

问题儿童都来自异世界?

浅沼晋太郎野水伊织布里德卡特·塞拉·惠美中岛爱

医品天骄叶无双

The Unit

郑山,李宜缜,裴津锐,黄致列,郑智薰,裴优熙,金泫雅,杨知元,金柔廷,李泰民,金东玄,卡斯柏,朴晙喜,康裕瓒,权娜拉,朴美妍,白豫彬,廉海仁,李濬荣,朴智元,智安,慎胤祖,任昭垠,李玹珠,金宥娜,李正夏,李亨根,洪宜珍,李绣至,姜蕙妍,郑慜珠,李翰洁,赵贤雅,朴大元,金基重,Ji Han Sol,Ko Ho Jung

缱绻仙凡间

傅楚卉,陈琪,凌汉

萌宝驾到爹地又求复婚啦

寄生异形（普通话）

奥莎娜·阿金什那,费奥多尔·邦达尔丘克,彼得·费奥多罗夫,安东·瓦西利耶夫,阿列克谢·杰米多夫,维塔丽雅·科尔尼扬科

出埃及记

任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文

小无赖穿古代

爱上千金美眉

陈乔恩 , 许孟哲 , 黄玉荣

热血豪婿

朝歌赋

李菲,胡亦瑶,林泽辉

生肖我最懂第一季

速度与激情1 普通话版

保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉

吸血鬼骑士：罪

堀江由衣宫野真守岸尾大辅福山润

海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,凯莉·卡尔森,安东尼雷派克,杰罗姆·埃勒斯,马努·贝内特,德鲁·鲍威尔,Frank Carlopio,费拉斯·迪拉尼,雷米·布罗德韦,罗伯特·科尔比,杰夫·蔡斯,贾马尔·达夫,Lincoln Kennedy,克里斯汀林德丽,阿兰·B·麦克埃尔罗伊,托德·列维,达米安·加维

百灵典当铺

老鼠爱大米

陈怡蓉 , 许绍洋 , 王建隆

女魔头死后成了修真派团宠

香港地粤语

吕有慧,温柳媚,余绮霞,徐育宏

承包商

克里斯·派恩,基弗·萨瑟兰,本·福斯特,吉莉安·雅各布斯,埃迪·马森,泰特·弗莱彻,弗罗里安·穆特鲁,法瑞斯·法瑞斯,尼娜·霍斯,J·D·普拉多,阿蜜拉·卡萨,亚力克桑杰·麦沃洛夫,马修·马什,泰娜·拉欣,帕蒂·舍尔哈斯,乔治·皮斯特拉努,科里·斯科特·艾伦,里贾纳·陈婷,蒂莫西·卡尔,金,山德·托马斯,杰克琳·怀特

换乘恋爱日本版

新常态阵

郑惠成,黄胜妍,张义秀