王卫国,张志忠,何赛飞,陈旺林,李崇霄,宫晓瑄,傅英,万丽伟,阿威,李宏伟,陈威
托马斯·吉布森,珍娜·艾夫曼
林文龙,文颂娴,郑中基,郭少芸,梅小惠,黄淑仪,卢宛茵,苏玉华,罗莽,阮兆祥,胡杏儿,蔡子健,朱咪咪,邝文珣,汪琳,邓兆尊,郭耀明,赵静仪,周家怡,戴耀明,周骢
李昂霖,刘书宏,林奕勋,阿本,蝴蝶
佩恩·巴杰利,伊丽莎白·莱尔,维多利亚·佩德雷蒂,麦达·阿帕诺威茨,罗宾·泰勒,安拜·柴尔德斯,查理·巴奈特,克里斯·德埃利亚,卡梅拉·孙巴多,詹姆斯·斯卡利,坦琳娜·庞西,爱迪威·布朗
马龙·韦恩斯,普莉雅·弗格森,凯莉·罗兰,劳伦·拉普库斯,妮娅·瓦达拉斯,戴夫·谢里登,阿比盖尔·夏皮罗,霍莉·J·贝莱特,Gordon Tarpley,Helen Slayton-Hughes,Rowan Delana Howard,Nickolas Wolf,Doug Dawson,Myles Perez,戴维·A·库珀
约翰·肖,凯文·沃特利,尼古拉斯·勒·普雷沃斯特,克里斯托弗·法里班克,米歇尔·费尔利
吴卓羲,杨思琦,杨茜尧,黄宗泽,刘松仁
刘德华,赵雅芝,吴启华
安嘉莎·蒙坤莎麦,珀拉潘·斯克里卡德查,萨拉·纳拉帕塞尔库,娜塔雅·通森,黛岚·缇塔卡雯,Suzana Renaud
张赫,李相烨,车太贤
米格尔·安赫尔·西尔维斯特,杰米·克莱顿,布莱恩·J·史密斯,裴斗娜,阿梅尔·艾米恩,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,蒂娜·德赛,弗莉玛·阿吉曼,纳威恩·安德利维斯,达丽尔·汉纳,豪威·约翰逊,亚当·沙皮罗,拉里·克拉克,克里斯蒂安·奥列佛,乔·潘托里亚诺,马克斯·毛夫,泰伦斯·曼
来喜,王雅捷,范雷,盛石头,牛犇,廖京生,陈铮,王程
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,小野坂昌也,关智一,置鲇龙太郎,进藤尚美,佐佐木诚二,渡边久美子,高冢正也,藤本隆弘,太田真一郎,国府田麻理子,土门仁,真山亚子,斋藤千和,三宅健太,盐山由佳,草尾毅,金本凉辅,福原耕平,荒井聪太,宫崎宽务,半田裕典,服卷浩司,及川以造,子安武人,矢田耕司,桑岛法子
丹尼尔·希梅内斯·卡乔,马丁娜·加西亚
安娜·贝伦,乔治斯·科拉菲斯
北村一辉,神野三铃,黑田大辅,大西信满,博朗·帕拉雷,蔡妍,郑允锡,伍洛毅
克里斯托弗·麦克唐纳,乔什·斯图沃特,李·特格森,艾琳·威,娜维·罗华,乔安娜·布拉迪,艾玛·菲茨帕特里克
徐松子,陶泽如,徐蕾,陈宝国,冯雷,柳健,马恩然,黄素影
狄龙,张兆辉,梁荣忠,郭耀明,苏玉华,黄卓玲
米里亚娜·约科维奇,Boris,Isakovic,Svetlana,Bojkovic
马修·麦康纳,伍迪·哈里森,米歇尔·莫纳汉,托利·基特尔斯,亚历珊德拉·达达里奥,迈克尔·波茨,麦迪逊·沃尔夫,J·D·埃弗摩尔,丹娜·格瑞尔
岛崎信长户松遥石原夏织荻原秀树
理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,Jason Dawe
大卫·斯特雷泽恩,布伦顿·思韦茨,耶尔·格洛格拉斯,Charlbi Dean Kriek,希尔·哈勃,博比·迪奇科,Meagan Kimberly Smith
奚美娟,邵峰,于军,林芳兵,卢勇,周贤珍
大原沙耶香,福山润,中井和哉,伊藤静,菊地美香,矢岛晶子,武藤寿美,牧野由依,入野自由
冯伟林,毛舜筠,李国麟
徐文浩,杨雪,王武义,杨守赋
陆进,李牧芸,刘思海
肯尼斯·克拉克,伊恩·理查森,帕特里克·斯图尔特
暂无
吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,莎拉·吉尔伯特,DJ·考尔斯,考特尼·海根勒,莎拉尤·拉奧,布鲁克·朵赛,布瑞恩韦德,马克·哈雷利克
韩艺璃,岩濑亮,李熙俊,权律
欧文·萨斯金德,罗恩·萨斯金德,乔纳森·弗里曼
唐文龙,敖嘉年,殷樱,骆达华,林敬刚,河国荣,黎姿,李鸿杰,郑子诚,高雄,罗莽,陈豪,阮德锵,陈嘉仪,魏骏杰,陈曼娜,胡枫,向海岚,吴美珩,陈琪,苏恩磁,陈勉良,陈狄克,江华,罗浩楷,余子明,刘桂芳,郭德信,沈可欣,李冈龙,成珈莹,黄泆潼,左慧琪
曾小燕,陈令智,吴刚,西协美智子
Evelyn Edwards,克里蒂·萨农,Sai Tamhankar,潘卡·特里帕蒂,艾丹·怀托克
李明启,郭寿阳
渥美清,倍赏千惠子,风吹淳,永濑正敏,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,吉冈秀隆,后藤久美子,赤冢真人,古本新之辅,林恩·哈里斯,北山雅康,西尾麻里,关敬六,田山凉成
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,西恩·里格比,杰克·拉斯基,安东·莱瑟,詹姆斯·布雷肖,阿比盖尔·肖
李刚
安德莉亚·巴伦·郝威格,塔利亚·桑德维克·莫尔
袁咏仪,恬妞,郑则仕,李灿森,黄日华,陈之财,林湘萍,曹国辉,黎耀祥,海俊杰,李香琴,梁家仁,任葆琳,刘永,蔡晓仪,雷宇扬,郭秀云,戚玉武,陈澍承,白彪
池玲子,新海诚,関本郁夫
蔡国庆
杰夫·普罗斯特
张圣圭,崔松贤,全昭弥,张度妍,郑允慧,智淑
悉德妮·怀特,Rocío Muñoz,Margaux Billard
林雨申,张小觉,房子斌,于小慧,施京明,隋俊波,姚芊羽,杜相
李颖贤,吴君如,刘德华,黄秋生,蔡政男,林海峰,林一峰,谢月美,林二汶,蔡明丽,Michael Girard
张达明,谷德昭,陈淑兰,黄伟文,于洋,汤盈盈,杨怡,小雪
片山萌美,AnnaTachibana,ShinichiWago,和美
提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Denise G. Sanchez,马克·阿特伯里,Patrick Brennan,Rafael Cabrera,杰西卡·卡马乔,Stephen A. Chang,布鲁斯·戴维森,大卫·丹曼,Anthony Gonzales,曼尼·斯特里茨,马克斯·马蒂尼,Jared Shipley,盖·威尔逊
汤姆·汉克斯,本杰明·埃文·安斯沃思,卢克·伊万斯,辛西娅·艾莉佛,约瑟夫·高登-莱维特,科甘-迈克尔·凯,洛南·布雷科,希拉·阿蒂姆,汉娜·弗林,Aidan Towers,Amy Lee Ronaldson,LaToya Harding,Sinem Saridagli,Alastair Crosswell
水中雅章,和气杏未,芹泽优,伊藤美来,古贺葵,内村史子,赤崎千夏,原由实,大久保瑠美,加藤英美里,种崎敦美,森岛优花,千本木彩花,置鲇龙太郎
崔心心,黄觉,宋轶,韩丹彤,马可,巍子,赵锦焘,宁文彤
Rowan Atkinson (Voice)
于和伟,陈瑾,刘佩琦,王乙竹,陆玲,邱爽
秦汉 , 陈亚兰 , 王皓 , 韩瑜 , 黄维德
安德斯·丹尼尔森·李,玛琳·克雷平,Aksel Thanke,汉斯·奥拉夫·布雷内,英格丽德·奥拉瓦,Øystein Røger,贝特·莫斯特拉姆,Kjærsti Odden Skjeldal,Petter Width Kristiansen,Emil Lund,Johanne Kjellevik Ledang,雷娜特·赖因斯夫,Andreas Braaten,Anders Borchgrevink,Lennart Anker,艾瑟琳·斯黛洛,埃斯基尔·沃格特
丞磊,柯颖,石光